November bracht ons vooral mooie kleine overwinningen: de laatste spuitjes voor Jessy, onze nieuwe auto en de eerste uitstapjes samen, herfstige wandelingen, picknicks en een mini-tripje naar Casas da Lapa. Een maand van aanpassen, genieten van het seizoen en nieuwe ritmes ontdekken.
November – een maand van nieuwe stappen, kleine avonturen en herfstgeluk
November begon voor ons rustig, maar stond tegelijk vol nieuwe wendingen, kleine avonturen en veel fijne thuis momenten. De maand draaide voor ons vooral om Jessy, onze lieve nieuwe viervoeter. We mochten ook eindelijk onze nieuwe auto ophalen, wat ons weer een stuk vrijheid gaf om eropuit te gaan. Het echte herfstgevoel maakte zich duidelijk kenbaar: regenachtige dagen wisselden af met gouden zonlicht, seizoensfruit, picknicks en wandelingen die ons helemaal met het seizoen verbonden. En als kers op de taart maakten we een eerste mini-trip met Jessy naar Casas da Lapa, een bekende maar magische plek voor ons!


Jessy: spuit nummer 30 en een wereld van verschil
November stond voor een groot deel in het teken van Jessy en alles daaromheen. Want deze maand waren er nog een paar spuiten te gaan en kreeg ze gelukkig eindelijk de allerlaatste injectie van haar 30-daagse behandeling tegen leishmaniose. Wat een mijlpaal!
De eerste dagen probeerden we de injecties zelf te geven. Jessy bleef altijd zó lief, nooit boos, nooit grommen, maar ze voelde het aankomen en wurmde zich los of draaide zich om. Soms nét richting de naald, wat het gevaarlijk maakte. Het werd steeds meer een heel ‘ding’ wat ons echt super veel tijd kostte en haar (en ons ook een beetje) vooral stress opleverde. Uiteindelijk hebben we in overleg met de dierenarts de laatste tien injecties door de verpleegkundigen laten zetten. Ook zij hadden er soms moeite mee, maar met drie mensen lukte het al een stuk beter! De liefde en geduld van het team zijn echt geweldig!


En wat een verschil heeft het gemaakt! Al haar wonden zijn weg, haar rode, kale neus en lippen zijn weer helemaal zwart,ze hoeft geen schoentjes meer aan en haar energie is enorm verbeterd. Ze huppelt, rent, knuffelt en geniet van elk moment. Echt ongelofelijk! En ik ben er zeker van dat ook onze liefde, aandacht, knuffels en kusjes hebben bijgedragen aan dit wonderlijke herstel :). Haar aanwezigheid maakt onze thuis-momentjes en wandelingen nog leuker, en ook onze eerste mini-trip met z’n drietjes was een groot succes.


Onze nieuwe auto en eerste uitstapje met Jessy
Na het gedoe met onze oude auto was het begin november eindelijk zover: we konden onze nieuwe Seat Arona ophalen. Het is balen dat de motor van onze vorige auto stuk is gegaan, wat met name financieel een domper is, maar we kunnen er gelukkig weer lekker op ui. Zo’n opluchting! We maakten de eerste dag meteen gebruik van onze vrijheid en gingen een stukje rijden om ergens anders te wandelen.
Ons eerste uitje met de nieuwe auto was richting Torres Novas. Daar genoten we van een wandeling, een hapje op het terras en voor het eerst samen met Jessy uit eten. Ze deed het supergoed en leek te genieten van alle aandacht en nieuwe indrukken.


Herfstgeluk: picknicks en seizoensfruit
November bracht hier echt het herfstgevoel met zich mee. Veel regen, maar gelukkig ook nog mooie dagen tussendoor, die we altijd gretig benutten. Zo gingen we begin van de maand picknicken met z’n drietjes bij ons natuurstrandje op korte afstand.
We maakten een quinoa-salade, een sinaasappel-salade en een lekkere saus erbij. Voor Jessy hadden we haar eigen voer mee, zodat zij ook kon genieten. Voor dit alles gebruikten we de glazen bakjes van SafeCourt Kitchen, met glazen deksels, helemaal plasticvrij en superhandig voor warm eten.
PS: Je kunt bij SafeCourt Kitchen nog steeds allerlei PFAS-vrije keukenapparatuur bestellen met kortingscode SAUDALICIOUS voor 10% korting. En deze maand helemaal mooi; veel extra’s in verband met de feestdagen. Echt top om je familie en vrienden een gezondere kookbeleving cadeau te doen :).
Daarnaast genoten we volop van het seizoensfruit dat hier groeit: granaatappels van de buurman, kaki's van bekenden of uit de supermarkt en natuurlijk onze eigen olijven die we geplukt en voorbereid hebben om te laten fermenteren. Ik hou ervan!
En we maakten dit keer écht kennis met kweeperen. Ik kende marmelos mijn hele leven, maar altijd alleen als kant-en-klare marmelade, die ik zelf nooit zo lekker vond. Onze buurvrouw nodigde ons uit om haar kweeperen te plukken en ze in de oven te roosteren, zodat we ze puur konden proeven. Een perfecte kans om eindelijk zelf aan de slag te gaan. Ik probeerde verschillende recepten uit. Lees hier de blog met vier recepten met kweeperen.


Ode Winery – een bijzonder etentje dichtbij huis
Aan het einde van de maand maakten we nog een prachtig uitstapje in onze eigen regio: een etentje bij Ode Winery in de Ribatejo. Super uniek en zelfs pet-friendly! We hadden hun wijnen nog nooit geprobeerd, maar al wel van hen gehoord, dus we waren nieuwsgierig! De tour begon in hun prachtige gebouw en sfeervolle wijnkelder met verbluffende architectuur. Hun aanpak van wijn maken is net zo doordacht: minimale interventie, bewuste keuzes, en veel monovarientale. .


Het restaurant verraste ons nog meer. Lokale ingrediënten met Japanse invloeden, op een manier die je absoluut niet zou verwachten in de Ribatejo, en het gaf de hele ervaring een unieke en elegante touch. In zoveel opzichten voelt deze plek anders dan wat je gewend bent in deze regio, en daarom absoluut een aanrader! Bekijk hier de reel die we er maakten.


Kennismaking voor Jessy met haar oppassers
Nog een fijn moment was ons bezoek aan vrienden vlakbij Ferreira do Zêzere, eigenaren van een prachtige accommodatie Quinta Flores. Zij gaan oppassen op Jessy als wij naar Nederland gaan met de feestdagen, iets waar we ontzettend blij mee zijn. We wilden de honden met elkaar kennis laten maken en Corrina had heerlijk voor ons gekookt. Hun eigen hond was gelukkig helemaal prima met Jessy. Jessy vond hun terrein geweldig om lekker rond te rennen en voor ons voelde het meteen goed om haar hier achter te laten. Al blijft het moeilijk om haar überhaupt in Portugal achter te laten. We zouden Jessy het liefst overal mee naartoe nemen. We zouden, nu we haar hebben, liever met de auto gaan zodat ze mee kan, maar de tickets zijn al geboekt. Met het vliegtuig gaat het ook niet: ze is te groot en mag niet mee in de cabine, en het in het ruim vervoeren wilden we haar absoluut niet aandoen.


Casas da Lapa – terugkomen voelt als thuiskomen
Later deze maand maakten we een eerste mini-tripje met Jessy. We kozen voor een plek waar we al eerder mooie herinneringen hadden: Casas da Lapa. De heenweg maakten we een kleine roadtrip, met stopjes voor korte wandelingen en een hapje en drankje onderweg. Zo begon het tripje al ontspannen en avontuurlijk.


Het hotel in de herfst is magisch: de kleuren van de bomen, de rustige sfeer en het knusse interieur maken het helemaal compleet. Een duik in de zwembaden zat er deze keer niet in, veel te koud, maar dat deed niets af aan het plezier. Er is hier zoveel te doen: heerlijke maaltijden, ontspannende massages, een spa met twee sauna’s en eindeloze wandelpaden direct vanaf de voordeur.


De sfeer van het hotel zelf blijft fantastisch: lokale stoffen, zachte kleuren, aandacht voor ieder detail. En het team is zo vriendelijk en oprecht. Het beste van alles? Jessy was meer dan welkom. Onze eerste vakantie met haar samen was een groot succes: nieuwe vriendjes, een eigen mandje, snacks, knuffels en overal liefde. Ze voelde zich helemaal thuis.




Tussen al het genieten in het hotel door, maakten we nog een uitstapje naar Loriga, het dorpje en het hele mooie rivier”strandje” dat bestaat uit stenen en aparte pools. Zo mooi! Ben benieuwd hoe dit er in de zomer uitziet, maar dan zal het vast ook heel druk zijn.


Casas da Lapa blijkt, na ons vorige bezoek in de lente, ook echt een perfecte herfst- en winterbestemming: knus, rustig, prachtig en warm. We kunnen niet wachten om terug te gaan.
Plannen voor december;
November voelde voor ons als een maand van kleine overwinningen en nieuwe ritmes. Van de laatste spuitjes voor Jessy tot de eerste uitstapjes met onze nieuwe auto, van seizoensfruit tot picknicks en mini-tripjes… alles samen maakte het een hele bijzondere maand.
Voor december staat alweer iets moois op de planning: een week in de Algarve, hopelijk nog een beetje mooi weer voordat we richting Nederland gaan om daar met familie en vrienden de feestdagen door te brengen. We kijken ernaar uit om de laatste momenten van het jaar buiten te vieren, met lekker eten, mooie plekken en natuurlijk Jessy aan onze zijde.
Deze blog bevat affiliate links. Als je via deze links iets koopt of boekt, ontvang ik mogelijk een kleine commissie, zonder extra kosten voor jou. Op deze manier steun je Saudalicious en help je ons om meer dit soort content te maken. OBRIGADA!
Volg Saudalicious op Facebook, Instagram, Pinterest en/of LinkedIn!
Vond je dit artikel leuk of inspirerend? Deel het via Facebook of Instagram en als je @saudalicious hierin tagt, kan ik het zien en je gelijk bedanken!

Olá! Ik ben Sabine, half Nederlands, half Portugees, gek op eten, ontdekken en Portugal. Op Saudalicious.com vind je inspiratie op het gebied van food en een gezonde, bewuste en eigenzinnige lifestyle. Dit alles met een lekkere slow, positieve, Portugese vibe.
0 Reacties